RewriteEngine On
# lb - variável dinâmica
# rnd - organiza o acesso randomico e retorna um só valor
# lista.txt - contém uma lista com "dynamic 1|2|3|4|5|6|7|8|9"
RewriteMap lb rnd:/etc/apache2/lista.txt
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/.*
RewriteRule ^/(.+)$ http://127.0.0.1:1000${lb:dynamic|1}/\
VirtualHostBase/http/www.localhost.net:80/$1 [P,L]
No entanto, chama-se atenção para o fato de que o este modelo está implementando um load sharing e não um load balance, ou seja, configurando o Apache com o recurso de RewriteMap juntamente com o parametro rnd4, irá compartilhar os acessos entre os diferentes Zope Clients sem levar em conta nenhum critério de balanceamento de carga ou performance dos servidores em si.